– Ona nie lubi, kiedy się spóźniasz. Ale uważaj, nie lubi też, kiedy przychodzisz za wcześnie, najlepiej być punktualnie. – wiele osób mi to powtarzało. Tak czy siak autobusy jeżdżą różnie, a w zimie, kiedy wieje i pada, raczej ciężko robić kółka dookoła bloku dopóki nie wybije równa godzina. Tego dnia p...
Kilka tygodni temu zaczytywałam się w książce „Angole”Ewy Winnickiej. Autorka opisuje w niej rozmaite losy Polaków mieszkających w Wielkiej Brytani, głównie w Anglii. Znajdują się tam historie osób, którym udało się w tym kraju zrobić wielkie kariery, ale nie brak także prze...
– Nie znoszę festiwalu, wszędzie tylko tłumy ludzi. – mówi co roku Caleb. Pracuje w hospitality, sierpień to dla niego (i dla wielu innych pracowników pubów, klubów, restauracji) najbardziej burzliwy czas. – Uwielbiam festiwal. – powiedział mi Franck. – Przez c...
– Mam nadzieję, że w nowym miejscu będziesz szczęśliwsza. – powiedziała do mnie Beth. – O czym Ty mówisz? Przecież byłam tutaj szczęśliwa, pomijając pewne krótkie, nieco gorsze momenty. Bethany uśmiechnęła się tylko. Po chwili dodała: – Kinloch to miejsce specyficzne, t...
W hotelu poza mną pracują jeszcze dwie inne dziewczyny z Polski. Ja jestem jedyną kelnerką. Franek (tak nazywają mojego managera) podobno nie lubi zatrudniać obcokrajowców, wszystko ze względu na język, chce uniknąć nieporozumień. Zastanawiam się, skąd ja się tutaj wzięłam, jak to się stało, w końcu nie je...
Pierwszy dzień w pracy. Musiałam wstać bardzo wcześnie, żeby zdążyć dojechać na czas. Około godzina drogi w jedną stronę. Kiedy się rekrutowałam, powiedziano mi w organizacji N, że starają się przypisywać pracowników do konkretnej dzielnicy lub okręgu po to, żeby oszczędzić im spędzania czasu w autobus...
Nadszedł czas. Po czterech miesiącach postanowiłam opuścić Isle of Arran i wyruszyć dalej na północ. Planowałam zostać tu dłużej, ale życie chciało inaczej. Jestem nomadem, teraz pora spędzić trzy miesiące na Isle of Skye – podobno najpiękniejszej i najdzikszej ze szockich wysp. Kierunek Hebrydy! Ja...
Brexit – 23 czerwca Wielka Brytania zagłosowała. Historyczny moment – mówią jedni, kryzys Unii Europejskiej – mówią drudzy, jedno jest pewne – decyzja zapadła, pozostaje pytanie: co dalej? Polityka nie jest moją mocną stroną, stąd też nie będzie to tekst „mocno polityczny&rdquo...
Szukałam cytatu o tęsknocie, od którego mogłabym rozpocząć ten wpis. Pomyślałam sobie, że zacznę literacko, ale nie bardzo umiałam znaleźć odpowiednie słowa. Za wieloma rzeczami, miejscami i ludźmi zdarzało mi się tęsknić w życiu, czasami (jak każdy) tęskniłam za czymś, czego nigdy nie miałam i mieć ...
– You sound like an average English speaker who says things he doesn’t mean. – taką dostałam dzisiaj wiadomość w odpowiedzi na coś, co napisałam kilka minut wcześniej. Czy rzeczywiście tak to jest z tymi Brytyjczykami, że mówią niekoniecznie to, co myślą i zawsze próbują być mili dla ws...