facebook:

Category: Życie w Szkocji

Idzie nowe…

2019-09-07 1 min to read

Idzie nowe…

Category : Rozmaite, Życie w Szkocji

Prawie ¾ 2019 za mną, pora na zmiany… I to jakie… 2019 okazał się dla mnie rokiem pracowitym i owocnym. Zabierając się za pisanie tego postu, przeczytałam dwa poprzednie – jeden ze stycznia, a drugi z czerwca. Pierwszy zawierał listę planów – rzeczy ‘do zrobienia’, z dumą przyznaję, że odhaczyłam wszystkie ...

Styczeń / January

2019-01-23 3 min to read

Styczeń / January

Category : Rozmaite, Życie w Szkocji

AKAPIT 1 – życie tu i teraz. Nowy rok – nowa formuła. Jeden miesiąc – jeden tekst. Zmieniam sposób pisania. Wynika to z braku czasu, ale także z tego, że staram się angażować w inne projekty, blogowanie schodzi na dalszy plan. Nie ma sensu pisać byle jak, byle pisać, wolę to robić powoli i świadomie. Nie spieszno ...

Jak to jest z tą emigracją?

2018-05-13 3 min to read

Jak to jest z tą emigracją?

Category : Rozmaite, Życie w Szkocji

Pięć lat temu, kiedy po raz pierwszy pojawiła się realna możliwość i propozycja przeprowadzki na stałe do Francji, powiedziałam: „Nie”. Nie wyobrażałam sobie życia poza Polską, z daleka od ojczystego języka, polskich księgarni, bibliotek, książek. Z dala od ukochanego Krakowa, miejskiego, tętniącego ży...

Brytyjskie wesela i praca live-in

2018-04-17 4 min to read

Brytyjskie wesela i praca live-in

Category : Isle of Skye, Życie w Szkocji

Mieliśmy tutaj ostatnio wesele. Przez tutaj rozumiem Hotel X, w którym obecnie pracuję. Wesele angielsko-szkockie – działo się, że się działo. Para młoda wynajęła wszystkie pokoje aż na cztery dni. Już dnia pierwszego goście w liczbie 65 (30 zatrzymało się u nas) zaczęli pić i śpiewać. Dzieciaki (było ich c...

Za podróżami tęsknię

2018-04-03 2 min to read

Za podróżami tęsknię

Category : Rozmaite, Życie w Szkocji

Do Szkocji wiosna zagląda powoli, wręcz bardzo powoli. Niby już wszędzie zakwitły żonkile, gdzieniegdzie widuję także krokusy, co jakiś czas słońce przyświeca naprawdę mocno (w marcu/kwietniu, w Szkocji! ), ale idąc do pracy wciąż zakładam zimową kurtkę, wiatr wieje, a na spacery nie wybieram się bez grubej czapki...

Szkocja – dlaczego warto ją odwiedzić oraz jak przygotować się do podróży

2017-08-25 7 min to read

Szkocja – dlaczego warto ją odwiedzić oraz jak przygotować się do podróży

Category : Poradnik podróżnika, Życie w Szkocji

Szkocja to bez wątpienia naprawdę piękny kraj, w dodatku co roku odwiedzany przez rzesze turystów ze Stanów Zjednoczonych, Francji, a nawet Włoch czy Hiszpanii. Nie mogę się jednak oprzeć wrażeniu, że Polacy przyjeżdżają tutaj głównie w celach zarobkowych. Mało kto biorąc urlop w lipcu, sierpniu czy wrześn...

Pod namiot w szkockich Highlands

2017-06-30 3 min to read

Pod namiot w szkockich Highlands

Category : Życie w Szkocji

Z wybieraniem się pod namiot w Szkocji jest jak z kupowaniem losu na loterię. Wygrana oznacza słońce i dobrą pogodę, przegrany los przynosi deszcz, silne wiatry i mgły. Co się wydarzy – nigdy nie wiadomo, zdecydowanie nie należy ufać prognozom. Biwakowanie na dziko w szkockich Highlands może być naprawdę p...

Kolejne lato na Skye – kim jestem, dokąd zmierzam, co się zmieniło

2017-05-21 6 min to read

Kolejne lato na Skye – kim jestem, dokąd zmierzam, co się zmieniło

Category : Isle of Skye, Rozmaite, Życie w Szkocji

W tym roku życie na Skye wygląda zupełnie inaczej niż roku poprzedniego. Niby nic się nie zmieniło – morze nadal szumi, deszcz wciąż często tu pada, trawa zaczyna się zielenić (w zeszłym roku, kiedy przyjechałam była już soczyście zielona), góry pną się do nieba, a tu i ówdzie klify spadają ostro ku falom ...

Ze Skye do Polski i lista rzeczy „only in Poland”

2017-05-12 5 min to read

Ze Skye do Polski i lista rzeczy „only in Poland”

Category : Isle of Skye, Życie w Szkocji

Po ponad pół roku nieobecności przyszedł czas na ponowne odwiedziny w kraju… Oczywiście podróż do Polski z wyspy Skye ani do łatwych, ani do krótkich nie należy. Tak więc we wtorek o ósmej rano na przystani w Armadale czekałam na prom, który zabrać mnie miał na tzw. „mainland” (jeżeli o mainland w ...

Powroty nie są złe – wyspa Skye oraz problemy z językiem gaelickim

2017-04-23 3 min to read

Powroty nie są złe – wyspa Skye oraz problemy z językiem gaelickim

Category : Isle of Skye, Życie w Szkocji

Wróciłam na wyspę Skye – jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi (przynajmniej spośród tych, które odwiedziłam). Po raz kolejny wprowadziłam się do pokoju obok hotelu, w którym pracowałam już wcześniej, przed wyruszeniem do Azji. Czekała na mnie dawna praca, ci sami znajomi i (rzecz nowa) chłopak. O tej porze r...